E n este apartado podrá ver todas las noticias de la actualidad relacionadas con la actividad de Paralelo Sur Ediciones, de sus colaboradores o de la revista de literatura Paralelo Sur.
La literatura chicana parece estar de moda.
No sólo ya en el ámbito hispano si no en algunos países en los que hasta ahora era casi completamente desconocida. Es el caso de Italia, en aparte de algunas publicaciones aisladas de Sandra Cisneros, de El camino de Tamazunchale o algún libro de Alicia Gaspar de Alba, poco crédito se había dado a esta literatura.
Es por ello una buena noticia la aparición el próximo 15 de enero de este recopilatorio de relatos En la frontera. Los mejores cuentos de la literatura chicana que han coordinado Klaus Zilles y Fernando Clemot y en el que se pueden encontrar relatos de autores tan importantes de la narrativa chicana como son Rolando Hinojosa, Alejandro Morales, Alicia Gaspar de Alba, Norma Elia Cantú, Santiago Vaquera, Ramón Betancourt, Roberta Fernández, Tomás Rivera o Ron Arias.
Publica Gran Vía Edizioni ( Milano)
Acceso directo al libro
El día veinticuatro de noviembre de dos mil siete se reúne el jurado para el fallo del Tercer Premio Paralelo Sur de Narrativa. Estaba el jurado formado por Francisco Javier Cubero, Irene Yúfera, Josep Mª Casanovas “Eloi”, Santiago Vaquera y Fernando Clemot. Se delibera sobre los veinte relatos previamente seleccionados de los 343 trabajos recibidos. Al finalizar la reunión se acuerdan los siguientes premios.
PRIMER PREMIO: al relato titulado Retorno tercero, que aparece con el número 197, y que abierta la plica corresponde a Cristóbal Pagán Cánovas.
FINALISTA: al relato titulado Los dioses cansados, que aparece con el número 294, y que abierta la plica corresponde a Rubén Romero Sánchez.
La entrega de premios se realizará durante una fecha a determinar del mes de febrero en la capilla de la Universitat de Barcelona durante el acto de presentación del número 6 de la revista Paralelo Sur.Breve reseña de los ganadores
Cristóbal Pagán Cánovas nació en Sevilla en 1975 aunque en la actualidad reside en Torreagüera (Murcia) . Es licenciado en Filosofía y Letras. Pasó tres años en Atenas y Londres, aprendiendo griego y otras grandes cosas. Desde 2000 ha sido profesor de inglés en varios institutos de enseñanza media, y de griego moderno en el Servicio de Idiomas de la Universidad de Murcia. Este era su primer intento de publicación.
Rubén Romero Sánchez nació en Madrid en 1978. Es licenciado en Teoría de la Literatura y Literaturas Comparadas por la UCM y en Humanidades por la Universidad Carlos III. Ha publicado dos libros: La Luna lleva tu nombre tatuado, Madrid, Huerga y Fierro Editores, 2001 Lo que importa, Cuadernillos La Fumarola, noviembre 2002.
Ha ganado premios como el XVI Certamen de Narrativa Corta Ciudad de Villa del Río 2005 en calidad de finalista. Premio de Poesía en el Certamen Ciudad de Getafe 2001, Premio Villa de Leganés Local 2001 de Poesía, Premio Nacional de Poesía del Ayuntamiento de Los Molinos de Madrid 2000. Premio de Poesía en el Certamen Ciudad de Getafe 2000, Premio de Relato Corto en el Certamen Ciudad de Getafe 2000, Premio de Poesía en el Certamen Ciudad de Getafe 1999.El día veinte de octubre de dos mil siete se reúne el jurado para el fallo del Tercer Premio Paralelo Sur de Poesía. Estaba el jurado formado por Luis Miguel Hermoza, Bernat Padró, Carlos Jiménez Soria, Raquel Delgado y Jordi Gol. Se delibera sobre veintidós trabajos previamente seleccionados de los 300 trabajos recibidos. Al finalizar la reunión se acuerdan los siguientes premios.
PRIMER PREMIO: al trabajo titulado El idioma de las desapariciones, que aparece con el número 102, y que abierta la plica corresponde a José María Pinilla, de Barcelona.
FINALISTA: al trabajo titulado Claves, que aparece con el número 101, y que abierta la plica corresponde a Alfredo Palacio, de Buenos Aires.
La entrega de premios se realizará durante el acto de presentación del número 6 de la revista Paralelo Sur.
Breve reseña de los ganadores
José María Pinilla nació en Barcelona en 1951. Es poeta, editor y antólogo y su vida profesional se desenvuelve entre La Administración pública, la docencia y el mundo editorial. Ha publicado 6 libros. Parte de su obra poética está recogida en varias antologías, como El Cerro de los Versos (Ediciones Atenas 2004), Trilogía Poética (Ediciones Atenas 2005), o Poetas De Las Dos Orillas, 200 7 (Ediciones Botella al Mar). Es ganador de numerosos premios entre los que destacan Premio único Concurso Internacional de Poesía "De las Dos Orillas", Montevideo, Uruguay, 2007, por Memorial del Vino ; Distinción "Salomé Ureña de Henríquez", 2007, otorgada por la Embajada de la República Dominicana en Uruguay, en reconocimiento a su trayectoria; Medalla de oro y miembro de honor de CADELPO, 2006 (Lima - Perú), por sus méritos literarios y de unión entre los pueblos hispánicos.
Alfredo Palacio nació en diciembre de 1949 en la Ciudad de Buenos Aires, donde reside. Inédito a nivel individual, ha participado en diversas antologías poéticas y tiene poemas publicados en diversos sitios en internet: www.mispoetascontemporaneos.blogspot.com, www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/argentina/alfredo_palacio.htm, www.prometeodigital.org,
http://isla_negra.zoomblog.com/archivo/2005/10/28/alfredo-palacio-argentina.html
Ha participado en numerosas lecturas en el ámbito de Buenos Aires y el interior del país y tiene en preparación su primer libro de poemas, Filamentos . Ha sido galardonado con numerosos premios entre los que destacan el Primer Premio del V Concurso Literario Nacional "Atahualpa Yupanqui" Casa de Cultura de Longchamps - Provincia de Buenos Aires, en 2005; Finalista del II Concurso Nacional de Poesía 1993-De la Piedra Movediza (Tandil - Prov. Bs.As.); o el 1992 Primer Premio del Certamen Poético "Syria Poletti" - Asociación Amigos de la Biblioteca Docente Municipal - Ciudad de Buenos Aires.
"Nuestro mejor número hasta la fecha". Así definieron Jordi Gol y Fernando Clemot ( editores de Paralelo Sur) el número 5 de la revista que fue presentada en pasado día 25 de junio en el Ateneu Barcelonès. Era un número ambicioso, un salto adelante en calidad y cantidad de contenidos, una oportunidad que la revista no ha desaprovechado tanto en narrativa como en poesía.
El número 5 está casi por completo dedicado a los valores más jóvenes de la literatura española y la nómina resultante es un verdadero éxito: Eloy Tizón, Jordi Doce, Agustín Fernández Mallo, Cristina Cerrada, Vicente Luis Mora, Menéndez Salmón, Robert Juan Cantavella, Hernán Migoya, Marcos Canteli, Enrique Falcón, García Casado, Pilar Adón...
Aparte de la calidad de los autores señalados Fernando Clemot destacó la importancia del aparato crítico que este número incluye al poder contar con las opiniones de cuatro de los críticos y profesores más prestigiosos de este país como son Fernando Valls, Domingo Ródenas, Jordi Gracia y Ana Rodríguez Fischer.
Destacaba especialmente la presencia como invitado del escritor Eloy Tizón y el poeta Antonio Tello. Tizón destacó especialmente el afán de intervenir en la atmósfera literaria que se percibe a través de los textos y auguró para PS un futuro brillantísimo.
El director de la revista, Javier Cubero, repasó los contenidos de poesía y de paso habló muy claro sobre los monopolios poéticos que han acosado la poesía española de las últimas décadas. Terminó la velada con el poeta Antonio Tello recitando alguno de los poemas de sus últimos libros.
La Sala Verdaguer del Ateneu Barcelonés acogió el pasado 11 de junio una de las mejores presentaciones de poesía de la temporada.
El motivo era la presentación de El corazón del limo, poesía de calidad, asentada y esencial, en manos de una de los mejores divulgadores de la escena cultural de Barcelona: Javier Cubero.
Fue un acto sencillo. Presentó el poeta Eduardo Moga que explicó en profundidad los juegos matemáticos que van asociados a El corazón del limo, especialmente relacionados con el número nueve. Incidió también en las palabras más utilizadas y el sentido último al que acude Cubero. Para concluir el acto Javier Cubero leyó parte de los setenta y dos poemas que componen El corazón del limo. Lectura desde el sentimiento, poesía de sentimiento de entraña a entraña que arrancó una ovación unánime de los asistentes.
Leer la reseña de la revista Quimera >>
Ir a la página de El corazón del limo >>
Las pinturas murales de Alarcón, de Jesús Mateo, celebran el X aniversario de su patrocinio por la UNESCO. Aprovechando esta celebración nos gustaría recordar algunos de los comentarios que ha suscitado esta impresionante obra entre artistas, escritores e intelectuales.
"Muchas de las figuras de Mateo no son fácilmente identificables con partes formales obtenidas de la disección o despedazamiento de organismos de nuestro mundo. Sorprende la "recuperación" de morfologías similares a órganos...el artista acude a símbolos germinales latentes de nuestra tradición mítica, los querubines, se díría que tales símbolos se abren a camino a través de figuraciones que recuerdan mitocondrias precelulares o bacterias.
Sugieren esas formas invertebradas dadas por la "radiación cámbrica": vejigas, sifones, jibias, rodetes, insectos, medusas, alas de insectos, que se distribuyen aquí y allá en el mural, organismos sésiles"
Gustavo Bueno
"En junio del año 2004 conocí personalmente las Pinturas Murales de Alarcón. Un viaje alucinante que me condujo al interior de una notabilísima intervención artística. Quedé absolutamente deslumbrado ante la genial obra de Jesús Mateo. Un recuerdo imborrable sellado en mi memoria"
Ernesto Sábato
"Instalado durante horas entre estos murales tuve la certera impresión de estar ante una creación especial, ante una obra de arte nada fácil, ante la obra de un gran pintor que merece el mayor de los respetos..."
Antonio López
"...No sé si la iglesia de San Juan Bautista de Alarcón acabará siendo mirada como la Capilla Sixtina de nuestro tiempo, pero sé, tanto por ciencia que creo cierta como por intuición adivinatoria, que el pintor Jesús Mateo nació del mismo árbol genealógico que dio sus mejores frutos en El Bosco y en Bruegel el Viejo. Como ellos Jesús Mateo explica el hombre. Por lo visible y lo invisible."
José Saramago
"...Estuve muy cerca de convertirme en un soñador experto. La iglesia encendida no era exactamente la lámpara maravillosa, pero en el fulgor había suficientes contraseñas para contemplar un laberinto que sugiere esas señales misteriosas de nuestra memoria, de nuestra memoria mítica"
Luis Mateo Díez
Leer la entrevista a Jesús Mateo>>
El jurado estuvo formado por los escritores que componen el blog La tormenta en un vaso de agua.
Eloy Tizón nació en Madrid en 1964. Además de Parpadeos, ha publicado el libro de relatos Velocidad de los jardines (1992), así como las novelas Seda salvaje (1995, finalista del Premio Herralde), Labia (2001) y La voz cantante (2004), todos editados por Anagrama.
Ejerce como profesor de talleres de escritura, y en numerosas ocasiones ha figurado en diversas listas sobre las mejores obras de la literatura española reciente («los cien libros españoles más significativos de los últimos 25 años», El País ; «los mejores libros de cuentos de la literatura española del siglo XX», Quimera ; etcétera).
«Hoy, por primera vez en mi vida, he oído llorar a un pájaro. Yo estaba solo junto a la ventana. Escribiendo. Y el pájaro ha llorado. Lo juro. No ha sido un llanto desgarrador, nada que pueda calificarse de excepcional. Al contrario. Ha sido un llanto más bien modesto, minúsculo, incluso un poco ridículo. Pero el llanto del gorrión estaba ahí. Existía. Era imposible negarlo. (...)»
(Primeras líneas de "Pájaro llanto", primer relato de Parpadeos, Eloy Tizón. Anagrama, Barcelona, 2006. 142 pp. 12 €
Las obras finalistas fueron:
Los peces de la amargura, Fernando Aramburu.
Tusquets, Barcelona, 2006. 248 pp. 15,38 €
Nocilla dream, Agustín Fernández Mallo.
Candaya, Canet de Mar, 2006. 215 pp. 16 €
Llámame Brooklyn, Eduardo Lago.
Premio Nadal. Destino, Barcelona, 2006. 397 pp. 19,50 €
Manual de literatura para caníbales, Rafael Reig.
Debate, Barcelona, 2006. 311 pp. 19 €
El pintor Jesús Gracía Aguagria mostrará sus últimos trabajos recogidos bajo el título Alegorías Básicamente Complementarias Decididamente Espontáneas Fractales G., en la Biblioteca de Cornellà de Llobregat (C/Mossèn Andreu 13-19, junto a la plaza Catalunya. Cornellà-Barcelona), hasta el 14 de abril. La muestra hace un recorrido por las obras realizadas por el artista en los últimos años, cuyos títulos dejan percibir una cierta influencia de las filosofías orientales, concretamente, del Taoismo.
Donosti, 28 de enero: El pasado sábado 27 de enero se celebró en la Sala de Actos de la Fundación Kutxa la entrega de los premios Ciudad de San Sebastián en su edición de 2006 en los que habían resultado galardonados en la modalidad de narrativa en castellano y euskera Fernando Clemot, editor de Paralelo Sur, y Xabier Etxaniz. En la categoría de teatro los premios correspondieron a los dramaturgos Arturo Pinedo y Aitor Arana.
El jurado del certamen de narrativa estaba compuesto por Raúl Guerra Garrido (Premio Nacional de las Letras 2006), Antxon Obeso, Mikel Ezkiaga, Juan Manuel Costas y Álvaro Bermejo. El premio ascendía a 7000 euros y la publicación que ha realizado la Fundación Kutxa del cuento ganador "El café de los portugueses" a la que se puede acceder a través de la página www.kutxa.es.
Una verdadera muestra de fraternidad resultó el 1er encuentro poético Perú-Argentina realizado en Buenos Aires entre el 27 y 29 de noviembre pasados. Con la idea rectora del cruce de lecturas, poemas y voces entre autores de los dos países, el evento fue dominado por un clima de amistad y cordialidad, y regado por las necesarias dosis de pisco-sour que obsequió la embajada peruana para la ocasión. Diferentes países y culturas, diferentes generaciones, diferentes poetas y poéticas, el encuentro fue un éxito y ya hay propuestas para repetirlo el año próximo.
Si el cuerpo es la frontera entre nosotros y el mundo, ¿cómo puede el cuerpo defendernos del horror? ¿Puede el amor salvar a quien carece de esperanza? Éstas son algunas de las cuestiones implícitas en la historia de Kurt Crüwell, un joven sastre alemán a quien el estallido de la Segunda Guerra Mundial empujara a vivir una experiencia insólita: testigo de un tiempo con verdadero talento para el horror, Kurt perderá la sensibilidad.
Metáfora de un siglo trágico, la existencia de Kurt se transformara en un vertiginoso viaje a las raíces del Mal, identificado en esta intensa novela con la cosmovisión del nazismo, pero también en un conmovedor ejemplo de la capacidad del amor para expiar el dolor del mundo yen una originalísima reflexión a propósito de la grandeza y miseria del cuerpo humano.
«La ofensa es una dura, elegante, bellísima novela. La epopeya glacial de una anomalía.»
Enrique Vila-Matas
Hay algo de la Seda de Baricco en esa emoción contenida, algo del ]ean-Baptiste Grenouille de El perfume en ese protagonista casi anodino y singular al mismo tiempo, algo de la mejor literatura centroeuropea en esta brillante novela.
«Una novela original de una emoción literaria incuestionable, donde el horror y el dolor empujan al protagonista hasta los límites de su sensibilidad y le obligan a otear con otra mirada su propia historia. iExtraordinaria ficción!»
Rosa Regás
Ricardo Menéndez Salmón , nacido en Gijón en 1971, es Iicenciado en Filosofia por la Universidad de Oviedo. Coordinador de la revista EI Norte de los Libros, colaborador del diario EI Comercio y codirector de las colecciones KRK Pensamiento y KRK Tras 3 Letras , ha publicado la colección de relatos Los desposeídos (1997), la obra teatral Las apologías de Sócrates (1999) y las novelas La filosofía en invierno (1999), Panóptico (2001), Los arrebatados (2003) y La noche feroz (2006, premio Casino de Mieres). Su libro de relatos Los caballos azules (Ediciones Trea, 2005) recoge el cuento homónimo ganador del Premio Juan Rulfo y obtuvo, en noviembre de 2006, el Premio de Narrativa de la Asoclaclón de Escrltores Asturlanos. Sus relatos, ademas, han merecido otros premios importantes como el Alfonso Martínez Mena, el Antonio Segado del Olmo y el José Nogales.
Fuente: boletín de novedades de Seix-Barral, edición de enero de 2007.
La revista Paralelo Sur convoca los premios "Paralelo Sur" en las modalidades de narrativa y poesía en su tercera edición.
Barcelona, 15 de diciembre: Más de cien personas acompañaron al equipo de la revista en la presentación de su cuarto número, en este caso con un amplísimo dossier dedicado a la literatura peruana más actual y en el que han colaborado figuras tan importantes como Enrique Verástegui, Isaac Goldemberg, Leonardo Aguirre, Johann Page, Eduardo Chirinos, Enrique González Viaña, Fernando Iwasaki o Santiago Roncagliolo. Sirvió también la presentación del número 4 para realizar la entrega de los 2os Premios Paralelo Sur de Poesía y Narrativa que en su edición de 2006 tuvieron los siguiente premiados:
Ganadora Narrativa: Aranzazu de Isusi, de Madrid
Finalista Narrativa: Nuria Sierra Cruzado, de Madrid
Ganador Poesía: Teódulo López Meléndez, de Caracas ( Venezuela)
Finalista Poesía: Liliana Souza, de Don Bosco (Argentina)
La velada estuvo amenizada con las actuaciones de los actores José Luis Cabezas y Elisabeth Fernández y del músico peruano Miguel Uza.
La revista Paralelo Sur presentará, el próximo viernes 15 de diciembre a las 18.45 horas, en la Capilla de la Universitat de Barcelona (Gran Vía Corts Catalanes, 585. Edificio Histórico) su número 4 dedicado a la nueva literatura peruana.
Durante el transcurso del mismo se realizará la entrega de los 2os Premios Paralelo Sur de Narrativa y Poesía que han correspondido a: Aranzazu de Isusi y Nuria Sierra (en la modalidad de narrativa) Teódulo López y Liliana Souza (en la modalidad de poesía).
El acto será acompañado por las actuaciones del poeta José Luis Cabezas y el músico peruano Miguel Uza.
Los contenidos del número 4 son los siguientes:
Premios Paralelo Sur 2006
Bulbos, de Aranzazu de Isusi ( Primer premio narrativa)
En su boca, de Nuria Sierra Cruzado ( Finalista narrativa)
La edad de siempre (selección), de Teódulo López ( Primer premio poesía)
Esa otra forma, de Liliana Souza ( Finalista poesía)
Dossier Perú
Narrativa: Leonardo Aguirre, Johann Page, González Viaña.
Ensayo: Panorama literatura peruana/ Sobre Rocío Silva/ Sobre Óscar Málaga.
Entrevistas: Eduardo Chirinos, Fernando Iwasaki, Santiago Roncagliolo.
Poesía: Diego Lazarte, Andrea Cabel, Cecilia Podestá, Salomón Valderrama, Jerónimo Pimentel, Paul Guillén, Victoria Guerrero, Miguel Ildefonso, Willy Gómez, Maurizio Medo, Eduardo Chirinos, Miguel Ángel Zapata, Enrique Verástegui, Isaac Goldemberg.
Entrevistas actualidad: Guillermo Arriaga/ Vicente Verdú
Reseñas: Abbas Kirostami, Joan de la Vega, J. R. Ribeyro
Paralelo Sur Ediciones ha estado presente en la Saló Internacional del Llibre de Barcelona celebrada en el Recinto Ferial de Montjuich entre el 22 y el 25 de noviembre de 2006. Dentro del stand se han exhibido los libros en autoedición publicados por la editorial al igual que todos los números de la revista Paralelo Sur y los libros de poesía de la colección Hartamán, que inició el poeta Pedro Luis Cano el pasado mes de abril con La sombra prestada. Queremos destacar nuestro agradecimiento al Ajuntament de Santa Coloma, a ACOLITE y a la Llibrería Carrer Major, representados en las personas de Rodolfo del Hoyo, Dora Julián e Itmar Conesa, por toda la colaboración prestada.
La editorial La Garúa Libros i la Llibreria Carrer Major es complauen a convidar-vos a la presentació del llibre Soliloquio para dos, de Eduardo Moga i José Noriega.
Hi intervindran Francisco Javier Cubero, director de www.eldigoras.com, i l’autor, Eduardo Moga.
L’acte tindrà lloc el dimarts 12 de desembre a les 20:00 hores, a la Llibreria Carrer Major (Carrer Major, 13 - Santa Coloma de Gramenet).
Descargar la invitación>>
En el acto, que tendrá lugar el jueves 14 de diciembre a las 21,00 h en el Teatro Josep Maria de Segarra de Santa Coloma, se leerán textos de Màrius Sampere, Eugeni Madueño, Jaume Sayrach, Joan Tudela, Francesc Banús, Rodolfo del Hoyo, Emiliana Salinas, Jordi Valls, Odei Antxustegi y Itmar Conesa. Además, contará con la colaboración especial del actor Pep Cruz, bajo la dirección de Josep Navarro.
Descargarse la invitación>>
Paralelo Sur presenta su número 3 (Literatura Chicana) en el Ateneu Barcelonès. Intervendrán en la presentación los editores Jordi Gol y Fernando Clemot, los poetas Francisco Javier Cubero y Eduardo Moga, y el que fue coordinador de las Jornadas de Literatura Chicana José Luis Quintero. El acto contará con la lectura de Pedro Cano, que ofrecerá algunos de los poemas de su nuevo libro La sombra prestada.
Lugar:
Aula del Escriptors
Ateneu Barcelonès. 6è pis
C/Canuda, 6.
08002 Barcelona
El número 3 de la revista, que consolida el proyecto, está dedicado a la literatura chicana y cuenta con los siguientes colaboradores:
Narrativa: J.J. Muñoz Rengel, Norma Elia Cantú, Juan Villoro, Daniel Chacón, Ivonne Lamazares, Rolando Hinojosa.
Dossier: Nicolás Kanellos, Klaus Zilles, María Herrera Sobek, Juan Bruce Novoa, Antonio Torres, Ilán Stavans, César Alegre.
Poesía: Ana Castillo, Tino Villanueva, Gustavo Pérez-Firmat, Raquel Delgado, Eduardo Moga, Carlos Vitale
Entrevista: Enrique Vila-Matas, Fernando Arrabal
Crítica: Mireia Vidal, Alonso Cueto, Guillermo Arriaga.
La presentación del libro de Pedro Luis Cano, La sombra prestada, reunión el pasado jueves 27 de abril a más de cien personas en la Biblioteca Municipal de Santa Coloma. El acto, emotivo, terminó con un recital de poemas del libro por parte del propio autor.
El maratón de poesía organizado por la Librería Catalonia contó con una gran cantidad de poetas colaboradores habituales de la revista Paralelo Sur. El evento, organizado por el poeta Jordi Valls, que tuvo lugar en la propia librería Catalonia (Ronda Sant Pere), gozó de la presencia, entre otros, de Javier Cubero Egea, director de Paralelo Sur, Mateo Rello, Rodolfo del Hoyo, Luis Miguel Hermoza y Pedro Cano, colaboradores de Paralelo Sur, así como con poetas tan destacados como José Antonio Arcediano, Eduard Sanahuja o Jordi Boladeras. El Conseller de Cultura, Ferran Marcarell, cerró el acto, dedicado a la poetisa Maria Mercé Marçal, con una lectura de sus poemas.
Visita el web
de la plataforma
Le ayudamos a encontrar lo que busca
En este apartado le mostramos nuestra oferta de soluciones y servicios personalizados en función de su perfil o de sus necesidades concretas. Díganos quién es y qué necesita y nosostros le ofreceremos soluciones específicas para su caso concreto.
