Profesionales de la edición

P aralelo Sur ediciones puede aportar valor a los profesionales de la edición en distintas etapas del proyecto editorial, como la redacción, corrección y traducción de contenidos o la gestión del diseño , maquetación , impresión y distribución. Podemos convertirnos en partners especializados para aquellos proyectos que necesite externalizar.

Proyectos relacionados

• La sombra prestada, de Pedro Luis Cano, libro de poesía
• Paralelo Sur - Revista de literatura
• Redacción de los manuales de los electrodomésticos ITZZI para el estudio de comunicación estratégica 'aticastudio.
  
• Redacción de artículos y reportajes para la agenda cultural de canal21 en cataluña
  
• Redacción de la "Guia de Estiu Jove J" para el Consell de la Joventut del Ayuntamiento de Barcelona.
• Corrección de libros, revistas y manuales para la editorial Océano.
  
• Corrección de los textos en catalán del proyecto Patrimoni compartit, patrimoni protegit del Museu d'Història de Catalunya para Lavert.
• Traducción al catalán del libro Sedueix-te per seduir, de Edicions 62.
• Traducción al portugués y al italiano del web de Icelandic para el estudio de comunicación estratégica 'aticastudio. Traducciones de las actualizaciones, noticias, etc.
  
• Traducción al portugués del catálogo de los electrodomésticos ITZZI para el estudio de comunicación estratégica 'aticastudio.
• Ponencia en el Congreso Internacional de Escritores Chicanos de la Universidad de Alcalá de Henares
• Master en Museología y gestión del Patrimonio Cultural de la UB 2004-2006
• Curso de "Creación y Organización de Contenidos para el Web" para la Asociación de Profesionales de la Gestión Cultural de Cataluña
• Docencia del curso de "Arquitectura de la Información Básica" para el programa de Formación de formadores 04/05 de la Universitat Politécnica de Catalunya