"
Para Esmé, con amor y sordidez"
Tal era la cita que inauguraba los "Nueve cuentos" de Salinger, cima de la narrativa breve contemporánea, y ese mismo lema podríamos utilizar de blasón al inicio de "Putas asesinas", último conjunto de relatos publicado por Roberto Bolaño.
Por que el amor, desde su cara más agria y oscura, y la sordidez son la savia que alimenta el cuerpo del libro de Roberto Bolaño (Santiago,1953 -Barcelona, 2003). Campea por las páginas de "Putas asesinas" un sexo triste, desangelado y rutinario, a menudo conducido hacia sus extremos más perversos. Será este sexo de deshecho, sin pasión, una gasolina que mal alimenta a unos personajes escépticos, en continuo movimiento en búsqueda de unos ideales que parecen perdidos.
Aparece "Putas asesinas" entre sus dos obras mayores; "Los detectives salvajes", del 2000, y " 2666" , del 2003, y le hace un flaco favor ya que dista este recopilatorio de la energía creativa y los objetivos, estéticos y argumentales, alcanzados por ambas novelas. Como mejor virtud encontramos que pese a la irregularidad de sus trabajos se cobijan en las páginas de "Putas asesinas" algunos cuentos notables. Encontramos también todos los lugares comunes que definen su "gran literatura"; el uso de heterónimos, el cosmopolitismo, una suerte de "spleen" vital algo tristón, y altas dosis de una rutina violentada que no hace si no enmascarar la soledad de sus personajes.
En buena parte de los mejores cuentos de este recopilatorio aflora este frenesí existencial, el ansia incontenible de contar del narrador, lo tenemos en "El ojo Silva", en "Gómez Palacio", "Días de 1978" , "Vagabundo en Francia y Bélgica" y "Últimos amaneceres en la Tierra ". Se cuentan estos entre los mejores del recopilatorio, narraciones todas de ritmo vertiginoso, pseudo-autobiográficas, buenos relatos, muy contemporáneos, un auténtico dripping mental, brochazos y goteos de realidad que dibujan tramas muy seductoras. Se escribe como se piensa, nos decían Proust y Joyce, y Roberto Bolaño parece llevar en estas primeras páginas el dogma hasta sus últimas consecuencias.
Tenemos en estos primeros relatos al mejor Bolaño, al que esperábamos, con una prosa funcional navega entre los limbos extremos del sexo y la soledad. Encontramos aquí sus conversaciones narrativizadas y sus enjambres de historias paralelas. Destacan en este primer cuerpo especialmente "Gómez Palacio" y "Últimos atardeceres en la Tierra ", ambas ambientadas en México. En "Gómez Palacio" borbotonea el influjo de sus maestros hispanoamericanos, de Rulfo y Borges, pero también se adivina la admiración por los mejores narradores norteamericanos, en especial por Truman Capote y Salinger . Una buena narración que es preludio de "Últimos atardeceres en la Tierra ", cuento de frialdad matemática, de ritmo vertiginoso y exacto, poco poético, repleto de un detallismo parejo al "pop-art", con el uso del feísmo e imágenes cacofónicas para realzar la inutilidad de una existencia anodina.
La prostitución y los excesos sexuales son el espejo de un deseo triste, a menudo extremo, en el que se refugian sus personajes que impregnan buena parte de los relatos que le siguen; "Prefiguración de Lalo Cura", "Putas asesinas", "El retorno" y "Buba". Se dibuja en estas páginas una profunda hondonada que asola el cuerpo central del libro. Los relatos que marcan el espinazo de la obra flojean, se convierte en un anecdotario triste, indolente, a medio camino entre el chascarrillo y la disertación, siendo este lugar intermedio una piscina envenenada de la que le costará salir al autor. Material anómalo, sacado del fondo de algún cajón y perfectamente prescindible.
Sólo volverá a cobrar peso la prosa de Bolaño en sus últimos cuatro cuentos (Fotos, Carnet de baile y Encuentro con Enrique Lihn), los que finalmente salvan los muebles del conjunto; es aquí donde de mano del juego paraliterario recobra parte de esa energía perdida en anteriores cuitas. Cuentos bellos éstos, originales y variados, de alta literatura, salpicados de juegos que nos recuerdan al mejor Cortázar.
Pese a la mejora de este tramo final poca leña para tanto fuego. Recopilatorio muy irregular el de este último Bolaño, algo apresurado en su ejecución y lejos de sus obras mayores. Dentro de sus páginas, pese a todo, podemos rescatar algunas tablas que nos recuerdan la sólida proa de los mejores triunfos de Bolaño.Necesita algún servicio editoria
En Paralelo Sur Ediciones SCP tenemos la experiencia y el conocimiento que usted necesita para hacer realidad su proyecto editorial. Ofrecemos servicios de edición de libros de prestigio, catálogos, memorias, etc; servicios de autoedición; redacción, corrección y traducción de textos; y talleres y aulas para compartir nuestro conocimiento y el de nuestros colaboradores. Consulte nuestros servicios personalizados en función de su perfil o de sus necesidades concretas. Díganos quién es y qué necesita y nosostros le ofreceremos soluciones específicas para su caso concreto.